Reseña: El Libro de los 101 Cuentos (Anaya)

En la entrada anterior, os mencioné un libro de cuentos que me había sorprendido muchísimo, se trata de "El Libro de los 101 Cuentos" de la editorial Anaya. Una obra que recopila 101 cuentos de toda Europa recogidos por Christian Strich, acompañados de ilustraciones de Tatiana Hauptmann.

 Ilustración de "Blancanieves y los Siete Enanitos".

Para los que nos gustan los cuentos de hadas y siempre hemos querido un recopilatorio en condiciones, que no resulte infantil, para mi gusto este es el libro perfecto sobre el tema.

El libro tiene en su total, como dice el título, 101 historias plagadas de: hadas, duendes, brujas, sirenas, troles, animales parlantes, entre otros muchos personajes del folclore europeo que se reúnen para revivir al niño que todos llevamos dentro.

  Ilustración de "La Cenicienta". 

Su recopilación ha sido llevada por Christian Strich y recoge cuentos de varios grandes autores como lo son: Hans Christian Andersen (La Sirenita, La Princesa y el Guisante, La Pequeña Cerillera, El Patito Feo), Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (La Bella y La Bestia), Hermanos Grimm (Blancanieves, La Cenicienta, La Bella Durmiente, Rapunzel, Hansel y Gretel, Caperucita Roja), Joseph Jacobs (Jack y la mata de Judías, El Aprendiz de Brujo, Los Tres Cerditos), Alexander N. Afanásiev (El Zarevich Iván, El Pájaro de Fuego y el Lobo Gris) y otros muchos títulos populares y no tan conocidos.

 

 Ilustración de "El Rey Sapo".

Además, cada historia va acompañada de varias ilustraciones, seiscientas en total, en blanco y negro o color, que corren a cargo de Tatiana Hauptmann, que ha dedicado cinco años a este proyecto, realizando un trabajo elegante y artístico. En esta reseña podéis ver algunas de las imágenes que he podido sacar de mi ejemplar.

Poco más puedo decir de este libro, simplemente que os gustará, tanto a niños y mayores, y hará la delicia de los amantes de los cuentos de hadas. Actualmente, la obra cuesta la mitad de su precio original.

Ilustración de "La Sirenita".

“Los libros se pueden leer dos veces y de dos maneras distintas. Primero, de una forma ingenua, como los niños, convencidos de que el mundo variado y multicolor de las historias es realidad; Más tarde, mucho más tarde, con el pleno conocimientos de su invención.” ―Cita del escritor austriaco Stefan Zweig.

Consejos para escribir una novela: 1#Comienzo

Imagen de Marc Simonett.

Hace tiempo redacté en la web de Raisie un artículo donde exponía algunos consejos de cómo escribir una novela, ya que recibí varios correos preguntándome sobre este tema. Esta vez me gustaría retomar todo esto para explicar con más detalle cada uno de los pasos.

Debo decir que aún tengo que mejorar y aprender mucho, pero espero que os sirva de algo estas recomendaciones que tanto me ayudan a la hora de escribir o seguir adelante con mis novelas. 

Tal y como dice el título de la entrada (habrá otras muchas de este tipo) el primer consejo es el "Comienzo". Todas las cosas tienen un principio, no solamente hablo del inicio de tu historia, también de lo que es el proyecto en general.

Personalmente creo que todo el mundo puede escribir, ya sea mejor o peor, pero lo importante es proponerselo, mejorar, aprender y luchar. No pienses que tu primera historia va a ser un bestseller (ojalá), pero por algo hay que empezar triunfe o no, tan solo hazlo con amor, aunque suene cursi. 

Lo primero de todo es hacerte estas preguntas: ¿Qué significa para mí escribir? ¿Es un hobby? ¿Un capricho? ¿Un trabajo? ¿Simplemente necesito contar algo al mundo? ¿Quiero publicar?

Un escritor es una persona que siempre se está imaginando cosas, dándole vueltas a algo, siente la necesidad de escribir todo eso que pasa por su cabeza. A veces prefiere abstraerse del mundo real y crear el suyo propio, incluso las musas pueden visitarle en cualquier momento y no dejarle conciliar el sueño.

Tienes que saber cuales son tus razones, lo que te motiva a la hora de proponerte el escribir una novela. Bajo mi experiencia, desde pequeño he disfrutado leyendo y escribiendo, pero no me lo tomé como algo más serio hasta que me lo propuse como un reto tras una mala experiencia personal.

Querer publicar claro que quiero, aunque mi mayor objetivo es hacer disfrutar a mis lectores con lo que hago. Quiero crear muchas historias, contar lo que llevo dentro a través de mis personajes, aunque a veces cueste.

Una vez que sepas la razón y sientas tu propia motivación llega lo más dificil. ¿Sobre qué escribo? Piensa muy bien a que público va dirigida la historia (infantil, juvenil, adulto) y que género quieres (fantasía, romance, terror, drama...) aunque lo mejor es que tenga un poco de varios (ejemplo: aventura fantástica) ya que te da más posibilidades.

Escribe sobre lo que te apetezca, ya sea real o ficción, simplemente hazlo y sobre todo se original. Aunque tu protagonista o idea esté vista muchas veces, hazla si es lo que sientes pero dale tu toque personal, que sea totalmente tuya y novedosa. Un lector no quiere leer cosas repetidas, quiere adentrarse en mundos nuevos e identificarse con esos personajes que tienen que salir de tu mismísima alma. 

Da igual si escribes sobre un día de clase, un amor no correspondido o un príncipe de lejanas tierras, solamente coge un lápiz o un ordenador y adelante. Déjate llevar por tu imaginación e inspírate ya sea escuchando música, viendo una película o leyendo otro libro. ¡Nunca copies a alguien por mucho que lo admires!

Eso sí, una vez tengáis todo esto muy claro y antes de comenzar con la novela en general, habrá otros pasos a seguir como es documentarse sobre la ambientación y época de tu historia, y hacer muchas fichas de personajes y quizás algún que otro storyboard aunque sean garabatos. 

En breve hablaré con mayor claridad sobre esos dos pasos, aunque el mayor consejo que os puedo dar es que leáis mucho. Espero que os sea de utilidad esta entrada y si tenéis cualquier duda tan solo tenéis que preguntar. ¡Pronto el siguiente consejo!

Reseña: "Ondina" de Barón Fouqué (Relato)

Ya que ayer os hablé de uno de mis relatos favoritos con ciertas dosis del terror de la época, hoy he decidido escribir una reseña sobre "Ondina" que junto a "Carmilla" se convierten en dos de mis protagonistas favoritas de estas breves pero a la vez magníficas historias.

Al igual que con La Sirenita de Hans Christian Andersen, y otras muchas obras, las doncellas de las aguas siempre nos han sumergido en sus mundos acuáticos y han sido una gran fuente de inspiración en la literatura europea.

En el año 1811 nació "Ondina" (título original: Undine), una novela gótica del escritor romántico alemán Friedrich de la Motte Fouqué, conocido también como Barón Fouqué. Un cuento que mezcla romanticismo y terror psicológico.

Lo primero de todo, ¿qué es una ondina? Según la mitología griega, las ondinas son ninfas que habitan en lagos y aguas dulces. Se dicen que son alegres y traviesas, y que su risa puede hechizar a cualquier hombre, como si fuera el canto de una sirena. No son seres malvados, aunque varias leyendas cuentan que muchos marineros han muerto con los inocentes juegos de estas criaturas femeninas.

Su autor se basó en un libro de seres mitológicos de Paracelso y en la antigua fábula que cuentan que las ondinas no tienen alma y solamente la conseguirán si tienen un niño con un humano.

Una de las cosas a destacar fuera del relato, es por ejemplo: la ópera que tuvo "Ondina" realizada por el notable literato, dramaturgo y compositor E. T. A. Hoffmann. También Fouqué participó en este proyecto haciendo el libreto de su propio cuento. La historia cuenta además con un ballet del compositor Hans Werner Henze, que corrió a cargo de Oliver Knussen y London Sinfonietta. A continuación uno de los bellísimos y armoniosos actos:

Volviendo a la obra original. Ondina nos relata la historia de un un hada y espíritu de las aguas, hija de las olas y de rey del mar, que deberá encontrar el amor verdadero de un hombre humano para conseguir su propia alma, ya que carece de ella. Y es así, como conocerá al valiente caballero Huldbrand de Ringstetten, del que acabará locamente enamorada en un viaje por un oscuro y hechizado bosque. 

Un relato que habla de lugares mágicos y criaturas sobrenaturales, y lo doloroso y bello que puede llegar a ser uno de los sentimientos más humanos, el amor.

Una narración fantástica, y una obra encantadora y elegante, repleta de personajes complejos y redondos en una gran aventura con un final sorprendente. Otra muy buena recomendación que no os podéis perder.

Las ilustraciones usadas para esta reseña pertenecen a la adaptación del relato del ilustrador francés Benjamin Lacombe, lanzada en España por la editorial Edelvives. La Ondina de esta adaptación es pelirroja a diferencia de la original que es rubia.

Reseña: "Carmilla" de Sheridan Le Fanu (Relato)

Carmilla es un relato escrito por el autor irlandés Sheridan Le Fanu en el año 1872. Su primera publicación fue en una colección titulada In A Glass Darkly. Convirtiéndose así en una de las primeras historias de vampiros escritas, incluso un poco antes que la famosa novela "Drácula" (1897) de Bram Stoker, quien se basó en varios elementos de Le Fanu para su libro. 

Este relato contiene muchas características del terror gótico, además de cierto erotismo, escrito de una manera elegante y sutil para la época en la que se escribió la obra. También podría decirse que la estructura de la mayoría de los relatos de vampiros contiene los elementos básicos de Carmilla. Una obra de fácil lectura que sorprenderá a más de uno por la exquisitez, y a la vez sencillez, con la que se relata.

Su autor se basó en la historia, o más bien leyenda, de Elizabet Báthory (Erzsébet Báthory) conocida como "La Condesa Sangrienta". Una despiadada asesina en serie obsesionada por la belleza, como si se tratase de la bruja de un cuento de hadas, que sentía cierta atracción por la sangre, en especial la de sus jóvenes sirvientas y pupilas. 

Aunque más que basarse, yo diría inspirarse, ya que Sheridan Le Fanu nos ofrece con "Carmilla" una obra totalmente novedosa para su tiempo, hechizante y sin abusar de los momentos sangrientos. 

La historia relata la vida de Laura, la joven narradora, que vive casi en soledad en un castillo con su padre y algunos sirvientes, hasta que un día conoce a la misteriosa y delicada Carmilla. Desde ese encuentro se formará una extraña y especial amistad, y el derramamiento de sangre de las más inocentes victimas que habitan en aquellas malditas tierras.

He podido leer este relato hace unos días, gracias a la recomendación de una amiga, y sin duda alguna yo también lo recomiendo. No solamente gustará a aquellos amantes de los vampiros o el terror gótico, también le fascinará a cualquier lector. 

Las ilustraciones utilizadas para esta reseña son del ilustrador David Belmonte para la edición de la obra en la editorial Pinguin Reader. Podéis echar un vistazo a su galería pulsando aquí. La portada es de otra edición realizada por Ana Juan.